BRASIL / PORTUGAL Áudio original, dublado em português e legendas em português
O Mistério das Laranjas Azuis em PortuguêsARGENTINA / ESPANHA Áudio original, dublado em espanhol e legendas em espanhol
Tintín y el misterio de las naranjas azules en EspañolPAÍSES BAIXOS Áudio original, dublado em holandês e legendas em holandês
Kuifje en de blauwe sinaasappels in NetherdeldsFRANÇA / CANADÁ Áudio original, dublado em francês e legendas em francês
Tintin et les oranges bleues en FrançaisALEMANHA Áudio original, dublado em alemão e legendas em alemão
Tim und Struppi und die blauen Orangen in Deutscher